Tras perder el juicio con los holdouts, el gobierno nacional reclamó, a través de Jorge Capitanich, que la Corte Suprema argentina se emitiera sobre el caso. Aunque no hizo referencia a ese pedido, por primera vez un juez del máximo tribunal nacional se refirió a la cuestión: Eugenio Raúl Zaffaroni, conocido como el magistrado más cercano al oficialismo, sugirió presentar una demanda civil contra los tenedores de bonos que compraron sus títulos sólo para llevar al país a los tribunales, criticó en duros términos a Thomas Griesa y la Corte Suprema de los Estados Unidos e incluso sugirió modificar las leyes nacionales para demandar a los funcionarios que tomen medidas económicas en perjuicio de la Nación.

"Creo que lo primero que debemos hacer con miras al futuro es reformar la ley y declarar imprescriptible la administración fraudulenta en perjuicio de los intereses nacionales en toda negociación internacional que comprometa sustancialmente la economía nacional", sugirió.

El magistrado recordó que los tenedores de títulos que no ingresaron al canje de deuda pudieron demandar a la Argentina ante la Justicia de los Estados Unidos porque hubo personal de distintos gobiernos nacionales que así lo permitieron: "Nuestros propios gobiernos cedieron la soberanía nacional, sujetándonos a un tribunal provincial extranjero y a una Suprema Corte que declara no interesarle nada, en favor de unos especuladores con capacidad para pagar abogados y hacer lobbies. Si alguien administra las propiedades de una viuda o de un huérfano y lo hace en su perjuicio, va preso, conforme a nuestro Código Penal, por el delito de administración fraudulenta, la vieja Untreue alemana, que introdujimos en nuestra ley hace unos cincuenta años. Pero si administra toda la economía de la Nación y entrega la jurisdicción, que es expresión consustancial de la soberanía. ¡Ah! Entonces da cátedra y consejos. ¿A qué punto hemos llegado? ¿Le podemos seguir exigiendo a la ciudadanía que crea en el derecho y lo respete? ¿No nos damos cuenta de que estamos socavando la base ética elemental del derecho?".

El juez de la Corte Suprema aclaró que no sabe si esa demanda "se podría demandar aquí, en Estados Unidos o en algún otro lado", pero reiteró: "La intuición me indica que habría que explorar esta posibilidad. Insisto en que esto es mera intuición, pero creo que deberían analizarla los que saben de estas cosas".

El magistrado también se refirió en duros términos al juez Thomas Griesa, quien recordó que "parece ser un personaje omnipotente, cuando en realidad es un juez casi municipal, de trocha muy angosta". "No es un juez federal siquiera, sino algo así como un juez de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y salta a la fama mundial como el único ogro de la historia", apuntó.

Pero Zaffaroni aclaró que en realidad "el actor principal de todo esto no es Griesa, sino el Poder Judicial norteamericano", ya que la Corte Suprema de los Estados Unidos "ni siquiera tuvo el coraje de darle la razón a Griesa, sino que simplemente (...) dijo 'esto no me interesa tratarlo'. ¿Cómo me explica alguien que la famosísima Corte, tan respetuosamente citada porque siempre 'queda bien', haya dicho que no le interesa el destino de una negociación de muchos miles de millones de dólares que compromete a un país y quizá el destino de unos cuantos más? Esto es un escándalo jurídico".

"Si lo hubiese hecho la Corte argentina nos insultarían en todos los tonos y con razón. Nos dirían que somos una burocracia irresponsable", concluyó.